元も子も失う Moto mo ko mo ushinau.

  • 解釈:利益も元金も全て失って、跡形もないこと。
  • Literal:Origin and a child lose.
  • Interpretation:I lost all both the principal and the profit.
  • 類義:元子失う。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.